2021年7月19日月曜日

野球は楽しい!!

 当社のブログをご覧の皆様こんにちは、営業部食品課の矢崎です。

関東地方も梅雨が明け、これから数か月暑い日が続きますが、皆様、熱中症には十分にお気をつけて下さい。

先日、千葉ロッテマリーンズの本拠地、ZOZOマリンへ行きました。私は、毎年球場でプロ野球観戦(ほぼ西武戦)をしていますが、今年は、諸事情により1回だけになりそうです・・・。


 

ビールを飲みながらの野球観戦、嫌な事全てを忘れる事のできる幸せな時間です。

また球場では、周りのファンとの一体感・生の迫力・選手と一緒に戦っている雰囲気を十分に味わえて、球場での観戦は、勝っても負けても野球は楽しいです。

(コロナ禍の期間を除き)ここ数年、プロ野球入場者数もずっと増加傾向で、各球団は地域密着や女性ファンや子供達、新たなファンを積極的に獲得していると感じます。

 

さて、当社食品課の主力商品の一つにむき栗がございます。原料は中国河北省の燕山山脈周辺で収穫された拘りの栗を中国から輸入をして国内加工しています。

ビールのおつまみ、アウトドア、お子様のおやつにも最適ですので、今年の暑い夏もむき栗を片手に元気にのりきりましょう!!


テンダイWEBサイト TOPヘ

2021年7月8日木曜日

焼肉!

テンダイスタッフブログをご覧の皆様、こんにちは。

営業部の佐々木です。


梅雨明けが待たれる毎日ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

東京では再び緊急事態宣言が発出される見込みです。

感染対策に一層気を配らなくてはと身が引き締まります。


とはいえ、昨年の春から外食にもなかなか行けず、

自分で作る食事にも、もう飽き飽き・・・。

(レパートリーが少ないので😅)


「なにかとてつもなくおいしいものが食べたい!」という欲が抑えきれず

これまであこがれだった叙々苑さんの高級焼肉弁当に

ついに挑戦することにしました。



こちらが、叙々苑 特選ロース弁当。お値段は3900円!

私のこれまでの人生で一番高いお弁当です。

パッケージからして高級感たっぷり。

(あまりにツヤツヤしているので、撮影する私の手が移り込んでしまいました)



パッケージをはずすとこんな感じです。ワクワク!




ジャーン!蓋を開けてお肉とご対面。




フィルムを外すとお漬物が入っていました。おいしそう~😋


それではいただきます!と口に運んだのですが、

お肉のひと口めで衝撃が走りました!

やわらかい!おいしい!!なんだこれ!!!


さすが3900円、お肉もお漬物も本当においしかったです。

「とてつもなくおいしいものを食べたい」欲は完全に満たされました。

大満足!


そして焼肉屋さんならではの心配り。

食後のミントもついていて、アフターフォローも万全!


おいしいお肉を食べて、身体も心も栄養十分です。

皆様も体調を崩しやすい時期ですが、どうぞ栄養と休養をしっかりとって

お元気にお過ごしください。


と、お弁当の話だけで終わるのも何ですし、

せっかくなのでこの時期にオススメのテンダイ商品をご紹介いたします。


ジメジメした時期、素足で過ごすと床のべたつきが気になりませんか?

ご自宅でのリラックスタイムにも、ぜひスリッパをご活用ください。


●竹中敷きしじらスリッパ ご購入はコチラから(楽天サイトが開きます)

 ひんやり快適な竹素材を中敷きに使用しています。



●ベーシック外縫いスリッパ ご購入はコチラから(楽天サイトが開きます)

 ざっくり織でさらりとした肌ざわりの中敷き素材のスリッパです。


●抗菌防臭外縫いスリッパ ご購入はコチラから(楽天サイトが開きます)

 気になるニオイも抗菌防臭スリッパなら安心です。



どうぞおいしい食事と快適なスリッパで皆様も元気にお過ごしください。



2021年6月21日月曜日

初ブログ

 初めてのスタッフブログです。

2021年3月24日に中途採用で新規事業開発課に配属になった青山です。


今日は休日に行くことのある大好きなカフェを紹介したいと思います。

場所は新木場駅下車

徒歩7分程

倉庫街にある『CASICA』さんです。

CAFE | CASICA

石田ゆり子さんのブログでお店を紹介していたことがきっかけで行きました。











倉庫を改装しているので外観はこんな感じです。

店内は観葉植物、多肉植物が沢山販売されています。









ランチは豆腐ハンバーグ
ココナッツバナナパウンドケーキも美味しかったです。
他にも薬膳カレー等体に良さそうなものを使って丁寧につくられた食事や
薄荷と陳皮の文山包種茶等お茶も色々扱いがあります。


食器や色んなラグも素敵なものが沢山あります。
上質なものに囲まれて暮らしたいと思えるすてきなお店ですので
興味を持たれた方は是非行ってみてください。

お店で食べたパウンドケーキが本当に美味しかったので
自社で取り扱っている甘栗を入れてパウンドケーキを焼いてみようと思いました。

以上休日に行くカフェの紹介でした。



テンダイWEBサイト TOPへ

2021年6月11日金曜日

酒工場の一日調査

皆さん、おはこんばんにちは、テンダイ天津事務所の張訳友です。ご覧くださり、誠にありがとうございます

大家好 我是天大天津事务所的张译友  感谢大家闲暇之余来阅览我的博客.


今回、皆さんにご紹介するのは、この前、天津事務所のスタッフとともに天津のお酒工場を調査したことです。

本次向大家讲述的是之前和天津事务所的伙伴们一起去天津一家酒工厂调查酒的经历.



この会社は今、主に三種の白酒を生産しています。コウリャン酒、ゴカヒ酒、バラ酒です.

这家公司目前主要生产三种酒-高粮酒、五加皮酒、玫瑰露酒.


この会社の展示館です


解説員の紹介によると、この三種の白酒はいずれも厳しい管理と優れた技術によって生産したものだということです。私はこの中でバラ酒に特に興味をひかれます。

经过讲解员的介绍,这三种酒都是经过很严谨,优秀的工艺制作出来的
我本人对其中的玫瑰露酒很感兴趣.

バラ酒

バラ酒も白酒の一種ですが、甘口で女性にも優しいです。

玫瑰露酒也属于白酒,但口味比较甜 更适合女性的口感.


バラ酒を生産したいなら、中国の華北地方で、西北800メートルの山腰にバラを収集します。涼しくて湿潤な天候、充分な光の恵みを受けて、バラの中にたっぷり栄養を溜めます。この後、バラを高級穀物酒の中に漬け、バラと白酒を融合することで、バラの香りがもっと深くなります。

制作玫瑰露酒需要从华北、西北海拔800米以上山腰间采摘天然野生玫瑰. 这种野生玫瑰因气候凉爽湿润,日照时间长,玫瑰花中积累的营养成分极高。玫瑰浸于高粱酒中,花中的精华与高粱酒有机融合,使玫瑰香味更加醇厚。


なお、原料として、白酒の生産時間は2年、その後にバラを酒に漬ける時間が3年で、私たちが飲めるバラ酒は計5年の時間を過ごしたものです。

而其中的高粱酒需要生产2年,玫瑰花需要用白酒浸泡3年。因此我们能喝到的玫瑰露酒是工厂至少花费了5年的时间精心酿制而成.



工場側よりもらえたギフトです。私の写真を撮って、お酒の表面に貼ってあります。唯一無二のバラ酒ができました。

这是工厂送给我的礼物-拍下我的照片然后贴在酒瓶上。这就是世界上独一无二的一瓶玫瑰露酒~

今、お酒の業務はまだ検討中ですが、いずれ皆様にいいバラ酒を提供できるすることと信じています。お楽しみにお待ちください。

目前酒的业务还在探讨研究中,但是我相信很快就能让大家喝到天大进口的优质玫瑰露酒。请大家敬请期待吧!


テンダイWEBサイト TOPへ

2021年5月26日水曜日

電子レンジでかんたん栗ご飯

 こんにちは、ぼぅです。

 

今回は「むき甘栗」を使った栗ご飯をご紹介します。

使用する栗はこちらの「勝ち笑い栗


殻付きですが、切り込みが入っているので苦労なく殻を剥くことができます。


殻付きのほうが心なしか良い香り。およそ13個入っている栗を黙々と剥いていきます。

 

こどもの頃、栗ご飯のために母と一緒に栗を剝いている記憶がよみがえります。

そんな懐かしい記憶に浸りながらあっという間にすべての栗を剥き、いよいよ調理。

今回は電子レンジで栗ご飯に挑戦します。

 

用意した材料はこちら。

 

材料

・勝ち笑い栗:1袋(120g

・米:2

・塩:小さじ1

・酒:大さじ1

・めんつゆ(2倍の濃縮):大さじ2

 

イオンさんで買ったお米。

滋賀県出身の私は「滋賀」「びわ湖」という文字が入る商品を見つけると、つい手が出ます。

LOVE滋賀県

 

作り方は非常にかんたん。


作り方

1. 米を研ぐ

2. 30分間、米を吸水する

3. 2合分の水を入れて材料を放り込む

4. 電子レンジで11分チンする(600Wに設定)

5. そのまま10分蒸らす

6. できあがり

 

なんてかんたん。

 

蓋を開けると甘くて懐かしい香りが部屋に漂います。


味の方はというと・・・

もう少し調味料を加えて、味を濃くすればよかったというのが正直な感想。

 

しかし、はじめて作った栗ご飯にしては上出来。しかも電子レンジで炊いた栗ご飯。

こんな手軽に作れるなら月一ぐらいで作ってみようかな。

電子レンジ栗ご飯を極めて、滋賀で暮らす両親に食べてもらおう。元気なうちに。

 

そんなことを考えながら頬張っていると、2合分の栗ご飯は一瞬でなくなりました。

えらいこっちゃ。

 

電子レンジで栗ご飯、ごちそうさまでした。

 

今回使用した「勝ち笑い栗」は1120g入り。

2合炊きにちょうど良い量。

1合炊きに使うと栗三昧。




テンダイWEBサイト TOPへ

2021年5月19日水曜日

母の日

テンダイスタッフブログをご覧の皆様、こんにちは。

テンダイ堀越です。


5月ももう下旬となり、梅雨入り間近の嫌な季節も迫っていますね。

先日、5月9日は母の日でした。


メニューレパートリーの少ない私に子供たちから簡単クッキングの

救世主!電気圧力釜のプレゼントが届きました。


ほったらかしOKレシピ集もついていて、


大好きなローストビーフからチャレンジしたいなと思っています。



テンダイ商品のたけのこを使って、


おこわなんかも作りたいです。



嬉しい母の日となりました。



2021年4月30日金曜日

おすすめ商品と西安旅行

皆さん こんにちは、テンダイ天津事務所の張霞です。

大家好!我是天大公司天津事务所的张霞。


コロナのため、久しぶりにブログを発表します。

因为疫情的缘故,很久没有发表博客了。


最近は忙しくて出張もいっぱいあり、たくさんの商品が出荷されたので、

既に日本の皆さんのお目にも留まっていることと思います。

最近工作忙碌出差较多,很多商品已经出货即将在日本和大家见面。


今回、皆様には冷感素材を使用した新商品の冷感マスクをご案内します。

今天向大家推荐一款使用冷感面料生产、第一次出货的冷感口罩制品。





冷感マスクは特別な材料である冷感ガーゼを使用して製造します。
この冷感材料が加工されてマスクに使われます。
それで暑い夏にも涼しさを感じることができます。
冷感口罩使用了特殊工艺的冷感纱织造,织成的冷感面料经过加工生产出的冷感口罩,
佩戴者可以在炎热的夏季体验到舒适凉爽的感受。


全てのマスクは工場で厳しく検査されており、お客様に品質の良い商品を
お届けできるように頑張っております。
皆様に弊社の冷感マスクをお試しいただける機会があるよう願っております。
每一枚口罩都经过工厂的严格检验,确保每位消费者购买到合格的产品。
希望大家有机会体验我公司生产的冷感口罩。



さて、先日のお休みに、家族とともに西安に旅しました。
前段闲暇时间,和家人一起去了西安旅行。

中国には一つの名言があります:
中国を理解したいなら、五十年の歴史ならば深圳を参考にして、
百年ならば上海、千年ならば北京、五千年ならば西安に決まりです。
西安は中国の十三代目の都です。中国の五千年の変化をたっぷり味わえて、
中華民族の最も重厚な歴史も受け取ることができます。
在中国有句话是:中国五十年历史看深圳,一百年历史看上海,一千年历史看北京,
五千年历史看西安。西安是中国十三朝古都。
见证着中国历史五千年的兴衰,承载着中华民族的最厚重的历史。

西安で一番有名な名物は始皇帝の兵馬俑(へいばよう)です。
それは世界考古学上でも最も偉大な発見の一つで、世界の八不思議の一つでもあります。
西安最有名的当属1974年发现的秦始皇兵马俑。
秦始皇兵马俑是世界考古史上最伟大的发现之一,也是八大奇迹之一。




始皇帝兵馬俑坑は始皇帝の墓に立っています。
規模はびっくりするほど大きくて、これまでに、計4個の坑が発見されました。
総面積は20,000平米くらいで、約8000個の兵馬俑があります。
秦始皇兵马俑坑是秦始皇陵的陪葬坑,兵马俑规模宏大,
目前已经发掘了四个俑坑,总面积近20000平方米,坑内兵马俑近八千个。

上の写真は、1番目の兵馬俑坑で撮ったものです。
目の当たりにすると、体が震えるほど感動します。
坑には兵馬俑がきちんと整列していて、体は壮健で全てが重々しく、
絶美な美術品と言っても過言ではないです。
上图是在一号兵马俑坑上拍摄的图片,场面宏伟震撼。坑道内兵马俑排列整齐,
身材魁梧、头戴鹤冠,身披铠甲,神态各异,惟妙惟肖,
每一个兵马俑都是极为精美绝伦的艺术品。







後ろの道を歩き、まだ修復されていない兵馬俑を見つけました。
今後、完璧な状態で皆さんの前に現れるよう心より祈ります。
走向后面的甬道,还有很多尚未修复的兵马俑,
期待中国的修复师用他们的精湛技艺巧夺天工地修复后呈现在世人面前。

また、西安の陕西歴史博物館に一つ貴重な宝ものを見つけました。
在西安的陕西历史博物馆里,看到了一件件珍贵的历史藏品。








展示されている展示品のすべてに中国の古い時期の魅力が現れています。
中国の素晴らしい歴史をちゃんと反映しています。
今後、来中の機会があれば、ぜひ西安へいらして、中国の歴史を楽しんでください。
每一件展品都突出了中国古代时期的风采。反映古代灿烂历史文化最高水平。
大家有机会来中国时,可以前往西安,领略中国历史文化的魅力。