端午節の間に、家族と一緒に天津の西青の郊外公園に観光しに行きました。
実は公園と市街地はそんなに遠くないです。
車で移動する場合、約30分ほどです。駐車場も広くて無料です。
端午节期间和家人一起去天津西青郊野公园观光，公园距离市区很近，
开车大约30分钟，停车场很大，而且还免费。
この公園は2012年に建造されました。
敷地範囲は35平方メートルで、この範囲の25パーセントは水域です。
なお、水面の上に木造の橋が沢山製造されました。
こんな橋を散歩したら、涼しくてきれいな風を感じて、すごく気持ちよくなれます。
该公园2012年修建，规划占地35平方公里，水域面积25%。
水面上木拦栈道很长、很多，在栈道行走清风吹来很凉爽、很舒服，空气也很好。
公園の最初の工程は大体完了したので、観光設備もいっぱいあります。
例えば、観光向けのミニ汽車、木造橋、観光自転車、釣り場などがあります。
公园一期工程基本建成，
游玩设施也很多：观光小火车、木拦栈道、观光脚踏车、钓鱼水塘等等。
川の隣と小さい森でテントを張って、この中に食事と休憩をして
郊外特有の雰囲気を感じることができます。本当に面白いです。
湖岸边和树林间支起帐篷可以野餐、休息，享受着郊外的闲暇、惬意。
公園には、野菜や果物を収穫して持ち帰れる農園も建造されました。
観光者はこの中で労働して、農民の苦労を体験できます。
ただし、農園で収穫して持ち帰れる野菜や果物の価格は、普通より高いです。
园内还有很多果蔬采摘园，以供游客体验农民种植辛苦。
只是采摘下来的水果、蔬菜价格比较高。
この数年間、政府は環境を大事にして色々な改善がありました。
そのおかげで、私達はもっといい品質の生活を生きています。
都市の周りにこういう風な公園も沢山あります。
みんな、こんな場所がとても好きです。
近几年政府为了治理改善环境、也为了给大家提供休闲娱乐的场所，
在市区周边修建很多类似这样的公园，大家非常喜欢这里的环境和氛围。
